Rangers firman a A.J. Pierzynski

Arlington -- Los Rangers detuvieron su caída en precipitada con su primera contratación importante de un agente libre. El cátcher A.J. Pierzynski acordó un pacto a un año y $7.5 millones. Pierzynski, que cumple 36 años el 30 de diciembre, es...

20.29 | 0 komentar | Read More

Dirk Nowitzki empieza a entrenar

La Navidad va a llegar un poco tarde para los Mavericks, pero la promesa de un gran regalo hará que valga la pena la espera. Después de más de dos meses de recuperación de una cirugía en la rodilla derecha, Dirk Nowitzki hizo su primer ejercicio...

20.29 | 0 komentar | Read More

Crucial juego de Cowboys ante Saints

Los Saints de Nueva Orleáns visitan el Cowboys Stadium por primera vez este domingo, a solo unas millas de la casa donde el suspendido entrenador Sean Payton espera su regreso de un año de destierro por un contrato anulado que desató especulaciones...

20.29 | 0 komentar | Read More

Mexicanos usan autobuses para enviar regalos

José Soto y Timoteo Bautista no son duendes de Santa Claus, y los autobuses de Transportes Pegasos en East Dallas no son exactamente trineos. Pero lo podrían ser, ya que los compartimientos de los camiones salen repletos de regalos hacia San...

20.29 | 0 komentar | Read More

Acaparan cárteles tráfico de metanfetamina

Es un círculo vicioso. Tan pronto como el gobierno estadounidense promulgó leyes para golpear a los productores de metanfetamina, los narcos mexicanos se instalaron en Texas para ocupar su lugar. Ahora, el poderoso estimulante, comúnmente conocido...

20.29 | 0 komentar | Read More

Rockeros tienen más riesgo de muerte prematura

Londres -- El rock and roll nunca morirá, aunque sí es una ocupación peligrosa. Un nuevo estudio confirmó que los músicos de rock y pop mueren de manera prematura con más frecuencia que la población general, y esta probabilidad llega a duplicarse...

20.29 | 0 komentar | Read More

Miss Estados Unidos gana Miss Universo

Las Vegas -- Miss Estados Unidos Olivia Culpo se coronó el miércoles como la nueva Miss Universo en el certamen realizado en Las Vegas. Culpo, de 20 años y originaria de Rhode Island, superó a 88 concursantes internacionales en la competencia...

20.29 | 0 komentar | Read More

Vientos causan estragos en área de Dallas

Miles de residentes del Norte de Texas amanecieron el jueves sin electricidad, debido a fuertes vientos que interrumpieron el suministro eléctrico. Los apagones afectaron 40,000 hogares, incluyendo 15,000 en el condado de Dallas y más de 6,000...

20.29 | 0 komentar | Read More

Arrestan a alumno de Dallas por llevar arma a la prepa

Un alumno de la preparatoria W.T. White de Dallas fue a parar a la cárcel por llevar una pistola cargada a la escuela el miércoles, informó la policía. Christian Ramírez, de 17 años, portaba la pistola en su mochila. Cuando el arma fue descubierta,...

20.29 | 0 komentar | Read More

"V de Venganza" impacta a espectadores chinos

Beijing -- Los televidentes de China vieron a un antihéroe anarquista revelarse contra un gobierno totalitario y convencer a la gente de elegir su destino. Poco después el internet estaba lleno de frases de V de Venganza como la famosa: "La gente...

20.29 | 0 komentar | Read More

Mavericks rompen racha negativa de tres juegos

Dallas -- O.J. Mayo anotó 26 puntos, Chris Kaman añadió otros 20, y los Mavericks de Dallas rompieron una racha de tres partidos perdidos el martes al derrotar 107-100 a los 76ers de Filadelfia. Mayo y Kaman encestaron 17 de los últimos 19 puntos...

20.29 | 0 komentar | Read More

Revista Time nombra a Obama la 'Persona del Año'

Nueva York -- El presidente Barack Obama ha sido nombrado la "Persona del Año" 2012 por la revista Time. "Estamos en medio de cambios culturales y demográficos de proporciones históricas, y Obama es tanto el símbolo como --en muchos modos--...

20.29 | 0 komentar | Read More

Obama pide propuesta de control de armas en enero

Washington -- Tras el horror y la indignación provocados por la matanza del viernes en una escuela primaria, el presidente Barack Obama encomendó el miércoles a su gobierno la definición de propuestas concretas para reducir la violencia relacionada...

20.29 | 0 komentar | Read More

Mayas se toman con calma la llegada del 'fin del mundo'

Uh-May, Mexico -- En medio del revuelo que genera en muchas partes del mundo la llegada del fin de un prolongado ciclo maya, una comunidad se toma con calma el arribo del 21 de diciembre: los descendientes de los mayas que elaboraron ese calendario....

20.29 | 0 komentar | Read More

Latinoamericanos son los más felices, según encuesta

Ciudad de México -- La gente más feliz del mundo no está en Qatar, la nación de mayor riqueza económica según varios criterios de evaluación. Tampoco reside en Japón, el país con la mayor esperanza de vida, ni en Canadá, que pese a ser líder...

20.29 | 0 komentar | Read More

MERCEDES OLIVERA: Inmigrante alcanza su meta

Hace cinco años Andrés Ruzo, dueño de una compañía de servicios de telecomunicaciones en el área de Dallas, estaba al borde de la quiebra y a punto de darse por vencido. Hoy, su compañía, Link America, factura $250 millones en ventas anuales y el mes...

20.29 | 0 komentar | Read More

Niegan nuevo juicio a madre convicta de abuso

Un juez de Dallas denegó el martes una petición de un nuevo juicio para una madre sentenciada a 99 años por torturar a su hija de 2 años y pegar sus manos a una pared como castigo cuando le enseñaba a usar el sanitario. El juez de distrito estatal...

20.29 | 0 komentar | Read More

Provoca ansiedad profecía maya

Este viernes Darío Poot no irá a trabajar y sus hijos faltarán a la escuela... por si acaso se acaba el mundo, como predijeron sus ancestros. "Yo sí siento que algo pueda pasar", dijo Poot, descendiente de una tribu maya de Cansahcab, México,...

20.29 | 0 komentar | Read More

Mark Sánchez y Jets quedan fuera

Nashville, Tenn. -- Las esperanzas de los Jets de Nueva York de avanzar a los playoffs se han esfumado, perdidas en una oleada de balones que Mark Sánchez dejó escapar. Chris Johnson corrió 94 yardas en el acarreo para touchdown más largo en...

20.29 | 0 komentar | Read More

Newtown asimila sucesos y despide a los fallecidos

Newtown, Conn. -- Los funerales de los 20 niños que murieron baleados por un joven armado en su escuela primaria comenzaron esta semana en Connecticut, siendo los primeros los de dos pequeños de seis años, uno de ellos aficionado al deporte y...

20.29 | 0 komentar | Read More

Mexicano Arce pierde por nocáut ante Donaire

Houston -- El mexicano Jorge Arce perdió el sábado por nocáut con un gancho de zurda que le propinó casi al final del tercer asalto el filipino Nonito Donaire, quien retuvo el título supergallo de la OMB. Con la derrota en el Toyota Center,...

20.29 | 0 komentar | Read More

Masacre despierta debate de control de armas

Washington -- Un senador integrante de la Asociación Nacional de Portadores de Armas fue el lunes el primer destacado defensor del derecho a portar armas en hablar sobre la matanza en una primaria de Connecticut, y dijo que es hora de que todas...

20.29 | 0 komentar | Read More

Daniel Hernández fuera del FC Dallas

De forma sorpresiva, el FC Dallas decidió rescindir el contrato del ex capitán del equipo Daniel Hernández. El nativo de Tyler fue una de las figuras claves del equipo en la final de la MLS Cup en el 2010 y recientemente anunció su retiro para...

20.29 | 0 komentar | Read More

Hillary Clinton sufre desmayo y golpe en la cabeza

Washington -- La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, quien canceló un viaje al extranjero la semana pasada debido a un virus estomacal, sufrió una conmoción cerebral a raíz de un golpe que se llevó al desmayarse, reveló el sábado su...

20.29 | 0 komentar | Read More

Inician funerales de los niños en Newtown

Newton, Conn. -- Los funerales de los 20 niños que murieron baleados por un joven armado en su escuela primaria comenzaron el lunes en Connecticut, siendo los primeros los de dos pequeños de seis años, uno de ellos aficionado al deporte y otro...

20.29 | 0 komentar | Read More

Sao Paulo se consagra sin rival

Sao Paulo -- La final de la Copa Sudamericana entre Sao Paulo y Tigre terminó el miércoles después del primer tiempo por incidentes de seguridad y el club brasileño fue declarado campeón del torneo. Sao Paulo ganaba 2-0 con goles de Lucas y...

20.29 | 0 komentar | Read More

Latinos buscan regalos y precios bajos en bazares

En su carta a Santa Claus, Estefanía Casas, de 10 años, pidió un Nintendo Wii y su hermanita, Isabela, de cuatro años, encargó una motocicleta chica. "Ellas creen en Santa Claus y se ayudaron una a otra para escribir sus cartas", dijo Gisela...

20.29 | 0 komentar | Read More

Día de rutina, disparos, después terror general

Newton, Conn. -- Primero, mató a su madre. El cadáver de Nancy Lanza fue hallado poco después en su casa de la calle Yogananda en Newtown -- después de la carnicería de la escuela primaria Sandy Hook, un tranquilo pueblo de Nueva Inglaterra...

20.29 | 0 komentar | Read More

Solidaridad mundial por matanza en escuela

Conmoción y compasión fueron las iniciales reacciones tras conocerse sobre el ataque en que murieron 28 personas, entre ellas 20 niños, en una escuela primaria. La primera ministra de Australia Julia Gillard calificó el ataque como un "acto diabólico...

20.29 | 0 komentar | Read More

Cowboys vencen a Steelers en tiempo extra

Arlington -- Brandon Carr interceptó un pase de Ben Roethlisberger para dejar todo listo para ewl gol de campo de 21 yardas de Dan Bailey en tiempo extra, y los Vaqueros de Dallas vencieron el domingo 27-24 a los Steelers de Pittsburgh, para...

20.29 | 0 komentar | Read More

Eduardo Nájera dirige con su pasión

Eduardo Nájera dirige a los Texas Legends con una seguridad que esconde sus aires de novato en la banca de entrenador. "Estoy usando puro instinto, mi experiencia como jugador", dice Nájera, ya relajado en el vestidor del equipo en la arena...

20.29 | 0 komentar | Read More

Sao Paulo se consagra sin rival

Sao Paulo -- La final de la Copa Sudamericana entre Sao Paulo y Tigre terminó el miércoles después del primer tiempo por incidentes de seguridad y el club brasileño fue declarado campeón del torneo. Sao Paulo ganaba 2-0 con goles de Lucas y...

20.29 | 0 komentar | Read More

Latinos buscan regalos y precios bajos en bazares

En su carta a Santa Claus, Estefanía Casas, de 10 años, pidió un Nintendo Wii y su hermanita, Isabela, de cuatro años, encargó una motocicleta chica. "Ellas creen en Santa Claus y se ayudaron una a otra para escribir sus cartas", dijo Gisela...

20.29 | 0 komentar | Read More