Addison reinventa corredor de Belt Line

Hace 30 años la esquina de Belt Line Road y el Dallas North Tollway en Addison era el lugar de moda del Norte de Texas. El Prestonwood Town Center, con su local de Neiman Marcus y la tienda de artículos de lujo Sakowitz, dominaban la transitada...

20.29 | 0 komentar | Read More

Caridades Católicas no cobrarán por servicio

Solo queda hasta el 30 de junio para acudir a Caridades Católicas de Dallas para solicitar la ciudadanía estadounidense sin que le cobren la cuota de procesamiento de $300. "Si no tienen que preocuparse de pagar esa cuota es más fácil juntar el dinero...

20.29 | 0 komentar | Read More

Aseguran que Aarón Hernández disparó a un hombre en el rostro

Miami -- Los problemas con la ley se multiplican para el jugador Aarón Hernández, de los Patriots de Nueva Inglaterra. El jueves fue vinculado con una víctima de asesinato en Massachusetts, y luego fue demandado en el sur de Florida por un hombre...

20.29 | 0 komentar | Read More

Gavin Escobar firma por 2 años

Irving-- Los Cowboys contrataron al ala cerrada Gavin Escobar por dos años. No se dio a conocer el monto. Escobar fue la segunda selección colegial de Dallas este año y la selección 47 en el draft en abri. Jugó 39 partidos en su carrera colegial...

20.29 | 0 komentar | Read More

Evocan Serie Mundial en visita de Rangers a St. Louis

Arlington -- El mánager de los Rangers de Texas Ron Washington insiste en que no verá escenas retrospectivas ni sudará frío cuando su equipo regrese a St. Louis. Pero Elvis Andrus recuerda lo cerca que estuvieron de ganar el campeonato de la...

20.29 | 0 komentar | Read More

Spurs dan pelea, pero caen en partido final

Miami -- Tim Duncan y el argentino Manu Ginóbili salieron fatigados y cabizbajos de la cancha, dejando ver las calvas incipientes que se les han formado luego de una década de partidos como el del jueves. Los orgullosos Spurs de San Antonio...

20.29 | 0 komentar | Read More

FIFA no cancelará la Confederaciones

Río de Janeiro -- La FIFA aseguró que no contempla cancelar la Copa Confederaciones debido a las violentas protestas que ocurren en Brasil. Cerca de un millón de personas salieron a las calles a protestar en más de 80 ciudades el jueves por...

20.29 | 0 komentar | Read More

Un millón de brasileños se lanza a la calle

Río de Janeiro -- Más de un millón de brasileños se lanzaron el jueves a las calles de por lo menos 80 ciudades del país, en las mayores protestas contra el gobierno hasta ahora, con choques violentos en varias ciudades donde los manifestantes...

20.29 | 0 komentar | Read More

Rangers aseguran la serie sobre los Atléticos

Arlington -- Ian Kinsler puso a Texas al frente con un sencillo de dos carreras en la séptima entrada y los Rangers vencieron el jueves 4-3 a los Atléticos de Oakland, embolsándose la serie. Texas se acercó a un juego de los Atléticos al ganar...

20.29 | 0 komentar | Read More

Se degrada 'Barry' pero mantienen alerta

Xalapa, Veracruz -- El meteoro "Barry" se degradó la tarde del jueves a depresión tropical y se redujo la intensidad de las lluvias en la mayor parte del territorio veracruzano, informó la Secretaría de Protección Civil estatal. No obstante,...

20.29 | 0 komentar | Read More

'Barry' se acerca a costa de México en el Golfo

Veracruz -- La tormenta tropical Barry avanzaba la mañana del jueves hacia las costas de México en el Golfo, mientras autoridades de protección civil preparaban refugios y los pronósticos advertían de posibles inundaciones y deslaves. La segunda...

20.29 | 0 komentar | Read More

Talibán ofrece intercambio de presos

Islamabad, Pakistán -- El Talibán afgano está dispuesto a liberar a un soldado estadounidense que tiene cautivo desde 2009 a cambio de cinco de sus miembros que están presos en la cárcel de Guantánamo, dijo el jueves un portavoz del grupo rebelde....

20.29 | 0 komentar | Read More

Montreal vence al Dynamo de Houston y lidera el Este

Montreal -- Con goles del brasileño Felipe Martins y el italiano Marco Di Vaio en el primer tiempo, el Impact de Montreal venció el miércoles 2-0 al Dynamo de Houston, consolidándose en la cima de la Conferencia del Este de la MLS. Montreal obtuvo su...

20.29 | 0 komentar | Read More

Dotcom lloró por borrado de archivos de Megaupload

Wellington, Nueva Zelanda-- El fundador de Megaupload, Kim Dotcom, reconoció haber llorado después de que una empresa europea borró todos los datos que almacenaba de su sitio para compartir archivos. LeaseWeb, con sede en Holanda, anunció que...

20.29 | 0 komentar | Read More

Acaba mala racha de los abridores de los Rangers

Arlington -- Nelson Cruz se fue de 5-3, David Murphy agregó otros tres imparables para acabar con una larga mala racha y los Rangers de Texas vencieron el miércoles 9-4 a los Atléticos de Oakland. Justin Grimm (6-5) iba perdiendo cuando hizo...

20.29 | 0 komentar | Read More

Aprovecha el verano y visita el Arboretum

El Arboretum ofrece diversas actividades para los niños y las familias durante el verano | ...

20.29 | 0 komentar | Read More

Reforma se complica en la Cámara Baja

Washington -- El presidente de la Cámara de Representantes advirtió el martes que no someterá un plan de reforma migratoria a votación a menos que tenga el apoyo de la mayoría de los representantes republicanos y calificó las medidas de seguridad...

20.29 | 0 komentar | Read More

Dialoga Estados Unidos con el Talibán

Kabul, Afganistán -- Los talibanes y Estados Unidos anunciaron el martes que mantendrán conversaciones para encontrar una solución política que ponga fin a casi 12 años de guerra en Afganistán, ahora que la coalición internacional entregó formalmente...

20.29 | 0 komentar | Read More

Dallas se propone enseñar a nadar a los niños

La lluvia del martes no impidió que 17 albercas públicas de Dallas organizaran clases simultáneas de natación en las que participaron decenas de personas, muchos de ellos niños en vacaciones escolares. El acontecimiento fue parte de una campaña...

20.29 | 0 komentar | Read More

Aún sufren rechazo latinos que se identifican como gay

Muchos jóvenes latinos que son lesbianas, gays, bisexuales o transgénero (LGBT) aún no son aceptados por sus familiares y con frecuencia son hostigados por sus compañeros de escuela, según un estudio. El reporte "Apoyando y cuidando a nuestros jóvenes...

20.29 | 0 komentar | Read More

Fumigarán nidos de mosquitos portadores del virus del Nilo

El gobierno de Dallas planea reanudar esta semana la fumigación de sectores residenciales para combatir la proliferación de mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. La fumigación se llevará a cabo en estas áreas - en cuanto el clima...

20.29 | 0 komentar | Read More

Kim Kardashian emocionada con su bebita

Los Ángeles -- Kris Jenner dice que su hija Kim Kardashian está feliz y emocionada con su recién nacida. Kardashian y su novio, el rapero Kanye West, seguían en silencio al día siguiente de reportarse que Kardashian dio a luz el fin de semana,...

20.29 | 0 komentar | Read More

Para los dreamers, se abren nuevos horizontes

Miami -- Cuando era niño, Jorge Tume hacía sus tareas escolares en un escritorio de una empresa de construcción en Miami mientras sus padres hacían las labores de limpieza por la oficina. Cuando terminaba, les ayudaba, sacando la basura y terminando...

20.29 | 0 komentar | Read More

Corte: Votantes no tendrán que demostrar ciudadanía

Washington -- La Corte Suprema de Estados Unidos falló el lunes que los estados no pueden obligar a los votantes potenciales a demostrar que son ciudadanos antes de empadronarse en un sistema federal diseñado para facilitar ese proceso. Los...

20.29 | 0 komentar | Read More

Bateo de Cruz permite a Rangers romper mala racha

El dominicano Nelson Cruz disparó un par de jonrones, A.J. Pierzynski remolcó tres carreras y los Rangers de Texas rompieron una racha de seis derrotas al vencer el lunes 8-7 a los Atléticos de Oakland, líderes del Oeste de la Liga Americana....

20.29 | 0 komentar | Read More